direct lease中文是什么_场景化例句+专业讨论_上班族查译问

查词

目录

词条

基本释义

大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语

词条

direct lease

基本释义

直接租赁;自营租赁

大家的讨论

Lease - 范本

旗渡多语种范本中心: LEASE BETWEEN TRIPLE T BRENTWOOD LLC AS LANDLORD AND PRIVATE BUSINESS, INC. AS TENANT BASIC LEASE INFORMATION LEASE DATE: LANDLORD: Triple T Brentwood LLC a Delaware lim...

词义辨析之Assignment、Conveyance 和Negotiation

Ella: Assignment：为民法或合同法上的债权“让与”,且常指转让无形财产的权利。assignment of a contract 合同转让assignment of lease 租赁转让assignment of power 权利转让Conveyance：多指不动产，如土地物权(title)等的转让，其也包括土地其他权利的转让或租赁(lease)、按揭(mortgage)或抵押(enc...

法律术语辨析之Right of way和Access right

Ella: Access right为家庭法术语，A right,granted in an order or agreement,of access to or visitation of a child。指离婚的父母对不属于她/他监护的子女的“探视权”或“探望权”。可以理解为Visitation right。尽管access一词有“进入、通过”的含义，access right不...

财务术语中英文对照大全

术语表: 一、会计与会计理论会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 ...

词汇辨析之Arms、Weapon、Munitions、Arsenal和Deterrent

Ella: Arms、Weapon、Armament、Munitions、Arsenal和Deterrent均有武器装备的含义。Arms和Weapon为一般常用语，多数情况下均可互换使用，而arms则更倾向指士兵个人所拥有的武器，如刀、枪、箭等，而weapon则范畴更广，随手碰到的任何东西，如石头、棍棒等均可成为weapon;此外，arms还可指一个国家的整个军事能力。right to be...

国际贸易单证术语中英对照

术语表: 国际贸易单证术语英汉对照•分析证书 certificate of analysis•一致性证书 cettificate of conformity•质量证书 certificate of quality•测试报告 test report•产品性能报告 product performance report•产...

许可协议核心条款之许可授予条款

Mia2020@旗渡: 许可授予（Grant of License）条款是许可协议（License Agreement）中的核心条款之一，对许可的授予方式、授予范围、交付日期、有效期、权利限制等进行了规定。以下为部分许可协议中的许可授予条款双语示例，供参考：示例一（简版）： SECTION 2. GRANT OF LICENSE第 2 条许可授予 2.1 University hereb...

财报术语之负债总额

RO: By DANIEL LIBERTO编写人：DANIEL LIBERTO What are Total Liabilities?什么是负债总额？Total liabilities are the combined debts and obligations that an individual or company owes to outs...

干货 | 金融英语术语的特点、翻译和学习工具

译匠: 先前译匠已组织了一些财经金融学习，股票，基金、外汇，期货等等，应小伙伴的响应，本月进入译匠的金融翻译月，当然其他翻译领域的干货文章，也会适时的补充分享（每个行业或多或少都会与金融发生关联）。今天主要介绍一下金融英语术语的特点及其翻译，文末有彩蛋。欢迎有志于从事金融翻译的小伙伴前来关注。英汉金融专业术语的特点金融专业术语有其自身的专业特点，归纳起来有以下六点：1. 词义的单一性金融专业术语的单一性主...

中英对照：合同的起草、结构与撰写注意事项

译匠: 通常一份完整的合同在格式上除了前言、正文和约尾条款外，还要有标题。多数合同还会有一个封页，上面注明合同的名称、签约各方、签约的日期和地点。如果合同很长，条款又多，就需要在封页之后做一个目录，以便查询和阅读。这样的目录排列也有利于整理谈判的思路并研究谈判的要点。今天就来看看合同的起草、结构与撰写注意事项吧！ Part 1 Name 第...

资源下载

Lease - 范本

旗渡多语种范本中心: LEASE BETWEEN TRIPLE T BRENTWOOD LLC AS LANDLORD AND PRIVATE BUSINESS, INC. AS TENANT BASIC LEASE INFORMATION LEASE DATE: LANDLORD: Triple T Brentwood LLC a Delaware lim...

词义辨析之Assignment、Conveyance 和Negotiation

Ella: Assignment：为民法或合同法上的债权“让与”,且常指转让无形财产的权利。assignment of a contract 合同转让assignment of lease 租赁转让assignment of power 权利转让Conveyance：多指不动产，如土地物权(title)等的转让，其也包括土地其他权利的转让或租赁(lease)、按揭(mortgage)或抵押(enc...

法律术语辨析之Right of way和Access right

Ella: Access right为家庭法术语，A right,granted in an order or agreement,of access to or visitation of a child。指离婚的父母对不属于她/他监护的子女的“探视权”或“探望权”。可以理解为Visitation right。尽管access一词有“进入、通过”的含义，access right不...

财务术语中英文对照大全

术语表: 一、会计与会计理论会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 ...

词汇辨析之Arms、Weapon、Munitions、Arsenal和Deterrent

Ella: Arms、Weapon、Armament、Munitions、Arsenal和Deterrent均有武器装备的含义。Arms和Weapon为一般常用语，多数情况下均可互换使用，而arms则更倾向指士兵个人所拥有的武器，如刀、枪、箭等，而weapon则范畴更广，随手碰到的任何东西，如石头、棍棒等均可成为weapon;此外，arms还可指一个国家的整个军事能力。right to be...

国际贸易单证术语中英对照

术语表: 国际贸易单证术语英汉对照•分析证书 certificate of analysis•一致性证书 cettificate of conformity•质量证书 certificate of quality•测试报告 test report•产品性能报告 product performance report•产...

许可协议核心条款之许可授予条款

Mia2020@旗渡: 许可授予（Grant of License）条款是许可协议（License Agreement）中的核心条款之一，对许可的授予方式、授予范围、交付日期、有效期、权利限制等进行了规定。以下为部分许可协议中的许可授予条款双语示例，供参考：示例一（简版）： SECTION 2. GRANT OF LICENSE第 2 条许可授予 2.1 University hereb...

财报术语之负债总额

RO: By DANIEL LIBERTO编写人：DANIEL LIBERTO What are Total Liabilities?什么是负债总额？Total liabilities are the combined debts and obligations that an individual or company owes to outs...

干货 | 金融英语术语的特点、翻译和学习工具

译匠: 先前译匠已组织了一些财经金融学习，股票，基金、外汇，期货等等，应小伙伴的响应，本月进入译匠的金融翻译月，当然其他翻译领域的干货文章，也会适时的补充分享（每个行业或多或少都会与金融发生关联）。今天主要介绍一下金融英语术语的特点及其翻译，文末有彩蛋。欢迎有志于从事金融翻译的小伙伴前来关注。英汉金融专业术语的特点金融专业术语有其自身的专业特点，归纳起来有以下六点：1. 词义的单一性金融专业术语的单一性主...

中英对照：合同的起草、结构与撰写注意事项

译匠: 通常一份完整的合同在格式上除了前言、正文和约尾条款外，还要有标题。多数合同还会有一个封页，上面注明合同的名称、签约各方、签约的日期和地点。如果合同很长，条款又多，就需要在封页之后做一个目录，以便查询和阅读。这样的目录排列也有利于整理谈判的思路并研究谈判的要点。今天就来看看合同的起草、结构与撰写注意事项吧！ Part 1 Name 第...

词条提问

旗渡客服